Hay que aplaudir a quien haya inventado el concepto de las versiones económicas: ahorrar dinero mientras compras productos y fórmulas de alto rendimiento brinda una satisfacción inigualable. Esto demuestra que los productos costosos no siempre ofrecen los mejores resultados, y a veces son las alternativas más asequibles las que elevan tus rutinas de cuidado de la piel y maquillaje. A continuación, te mostramos nuestros descubrimientos favoritos de versiones económicas de K-Beauty en cuidado de la piel y maquillaje que debes probar cuanto antes, listos para disfrutar en la próxima temporada. ¡Sigue leyendo para ahorrar en grande y hacerte con los mejores tesoros de K-Beauty!


Intercambio de Mascarillas Faciales

El Original: Detox Face Mask de Kylie Cosmetics

La Versión Económica: BEAUTY OF JOSEON's Red Bean Refreshing Pore Mask

BEAUTY OF JOSEON - Red Bean Refreshing Pore Mask - 140ml

Cortesía de la marca coreana de cuidado de la piel - BEAUTY OF JOSEON

Si quieres tener un rostro fresco como con la mascarilla facial desintoxicante de Kylie Cosmetics, pero no quieres pasarte de presupuesto, utiliza en su lugar la mascarilla BEAUTY OF JOSEON Red Bean Refreshing Pore Mask. Nuestro imitador de Hanbang elimina las células muertas y el exceso de sebo con la ayuda del extracto de alubia roja y la arcilla de caolín, el primero de los cuales se ha utilizado desde el periodo Joseon para aclarar y afinar los poros. La saponina de la alubia roja es extremadamente eficaz como exfoliante natural y absorbente de sebo, lo que demuestra que los secretos de belleza ancestrales siguen siendo útiles en los tiempos modernos.


Intercambio de mascarillas labiales

El Original: Plush Puddin’ Intensive Recovery Lip Mask de Fenty Skin

La Versión Económica: CNP LABORATORY's Propolis Lipcerin™

CNP LABORATORY - Propolis Lipcerin™

Cortesía de la marca coreana de cuidado de la piel - CNP LABORATORY

La comunidad de belleza quedó impactada cuando Fenty Skin lanzó su Plush Puddin’ Intensive Recovery Lip Mask, y nos alegra decir que tenemos una versión económica de K-Beauty en nuestras estanterías que es igual de impresionante: conoce el CNP LABORATORY Propolis Lipcerin™. Este tratamiento ultra nutritivo está repleto de extracto de propóleo y miel de manuka de Nueva Zelanda, que trabajan en conjunto para empapar tus labios agrietados y resecos con una humedad rica pero ligera. Una sola capa hará que tus labios se vean voluminosos y radiantes hasta por 12 horas, ideal para usar en cualquier momento del día o de la noche.


Intercambio de Sérum para Manchas Oscuras

El Original: Suero Desvanecido de Topicals

La Versión Económica: ANUA's Niacinamide 10% + TXA 4% Dark Spot Removing Serum

ANUA - Niacinamide10% + TXA 4% Dark Spot Removing Serum

Cortesía de la marca coreana de cuidado de la piel - ANUA

Encontrarás muchas similitudes entre los ingredientes del Suero Desvanecido de Topicals y el ANUA Niacinamide 10% + TXA 4% Dark Spot Removing Serum , pero preferimos el segundo por dos razones: primero y ante todo, tiene un precio más asequible; pero en segundo lugar, incluye ingredientes adicionales como Ceramide NP, Ácido Hialurónico y Panthenol para corregir simultáneamente las manchas oscuras y reponer los niveles de hidratación de la piel. El suero de ANUA está diseñado para ser utilizado en todo tipo de piel, y se puede usar en cualquier momento del día para acercarte a un cutis más claro y libre de manchas oscuras.


Intercambio de Bálsamo Labial

El Original: Suero Labial Voluminizador MoistureGlow™ de Makeup by Mario en Watermelon Glow

La Versión Económica: Romand's Glasting Melting Balm in 01 Coco Nude

Romand Glasting Melting Balm

Cortesía de una marca coreana de maquillaje - Romand

¿No puedes conseguir el Suero Labial Voluminizador MoistureGlow™ de Makeup by Mario en Watermelon Glow? Lo que buscas lo encontrarás en el Romand Glasting Melting Balm in 01 Coco Nude, un bálsamo impresionante y elegante que ofrece un brillo impecable y un efecto de labios voluminosos. Los fanáticos de esta fórmula amigable con los veganos están obsesionados con cómo los aceites botánicos incluidos mantienen los labios suaves y acolchonados, mientras que el tono neutral es versátil y se adapta a una variedad de looks de maquillaje. Una vez que consigas uno, ¡te garantizamos que querrás coleccionarlos todos!


Intercambio de Stick de Rubor

El Original: Rubor On-the-Glow de Pixi Beauty en Fleur

La Versión Económica: Kaja's Dewy Bar in Strawberry Sorbet

Kaja Dewy Bar

Cortesía de una marca coreana de maquillaje - Kaja

El look de mejillas húmedas que crea el viral Rubor On-the-Glow de Pixi Beauty en Fleur se asemeja mucho a lo que obtienes con el Kaja Dewy Bar in Strawberry Sorbet, y es esta opción de K-beauty la que ha estado viviendo en nuestros neceseres de maquillaje durante la temporada. La textura derretida de este stick de maquillaje multifuncional se difumina sin esfuerzo en los ojos, mejillas y labios, proporcionando incluso nutrientes a la piel con aceites de frutas y Ácido Hialurónico. Como su nombre indica, aporta un acabado húmedo que revela tu brillo natural y realza tu toque de color.


Intercambio de Tinte para Mejillas y Labios

El Original: Benetint Cheek & Lip Stain de Benefit Cosmetics

La Versión Económica: ETUDE's Dear Darling Water Tint in Red Grapefruit Ade

ETUDE Dear Darling Water Tint

Cortesía de una marca coreana de maquillaje - ETUDE

No es un secreto que el Benetint Cheek & Lip Stain de Benefit Cosmetics es un artículo icónico del que los entusiastas del maquillaje de todo el mundo hablan con entusiasmo, pero ¿sabías que puedes lograr el mismo look con una versión igual de icónica de K-beauty? ETUDE Dear Darling Water Tint in Red Grapefruit Ade ofrece una experiencia y acabado idénticos con su fórmula de tinte enriquecida con vitaminas y complejo de frutas del bosque. La textura acuosa se mezcla y se absorbe en la piel sin esfuerzo, sin pegajosidad, proporcionando un rubor vibrante inspirado en jugos de frutas que es tan hidratante como revitalizante.


Intercambio de Tónico Lechoso

El Original: Fat Water Hydrating Milky Toner Essence con Ácido Hialurónico y Tamarindo de Fenty Skin

La Versión Económica:TirTir's Milk Skin Toner

TirTir Milk Skin Toner

Cortesía de la marca coreana de cuidado de la piel - TirTir

¿Buscas un tónico rico en nutrientes como el Fat Water Hydrating Milky Toner Essence de Fenty Skin sin el alto precio? Opta por uno de nuestros tónicos lechosos más vendidos, el TirTir Milk Skin Toner. Cada capa de esta lujosa fórmula sumerge la piel en una mezcla nutritiva de Niacinamida, Ceramida, extracto de salvado de arroz y Ácido Hialurónico, penetrando en la dermis para desbloquear un brillo de piel de cristal. No solo repone la hidratación para erradicar la sequedad, sino que también suaviza la textura rugosa de la piel, alivia la sensibilidad y proporciona una barrera que previene la pérdida de humedad.


Intercambio de Aceite Labial

El Original: Aceite Labial Infundido con Miel de Gisou

La Versión Económica: A’PIEU's Honey & Milk Lip Oil

A’PIEU Honey & Milk Lip Oil

Cortesía de la marca coreana de cuidado de la piel - A'PIEU

Si bien somos fans del Aceite Labial Infundido con Miel de Gisou, tener que volver a comprarlo a ese precio no es fácil. Afortunadamente, el A’PIEU Honey & Milk Lip Oil viene al rescate para satisfacer nuestros deseos de labios jugosos y carnosos a un precio mucho más amigable con el bolsillo. Este brillante aceite labial está formulado con extractos de Miel y Proteína de Leche para crear una barrera hidratante y suavizante sobre los labios. Va más allá de la mera hidratación al disminuir los labios agrietados y protegerlos de daños adicionales, dejando los labios firmes y suaves a largo plazo. Además, tiene un brillo que permite usarlo como un top coat de labios, además de como tratamiento diario.


Intercambio de Suero de Vitamina C

El Original: C15 Super Booster de Paula’s Choice

La Versión Económica: COSRX’s The Vitamin C 23 Serum

COSRX The Vitamin C 23 Serum

Cortesía de la marca coreana de cuidado de la piel - COSRX

El gasto no siempre equivale a eficacia, y aunque podrías gastar tu dinero duramente ganado en el C15 Super Booster de Paula’s Choice, haz la elección más inteligente y gasta menos en el COSRX’s The Vitamin C 23 Serum. Su ingrediente estrella es el 23% de Ácido Ascórbico (Vitamina C), que se dirige a manchas oscuras, opacidad, líneas finas y textura de piel áspera. El booster en sí está compuesto de capas de aceite y agua para prevenir la oxidación; al mezclarse, se absorbe en la piel y deja un acabado hidratante que realza la luminosidad y la suavidad. Úsalo en la mañana y sigue con protector solar para disfrutar de los beneficios sinérgicos de la combinación de Vitamina C y SPF.


Intercambio de Brillo Labial

El Original: Dior Addict Lip Glow en 004 Coral

La Versión Económica: innisfre's Dewy Tint Lip Balm in 2 Melon Coral

innisfree Dewy Tint Lip Balm

Cortesía de la marca coreana de cuidado de la piel - innisfree

El Dior Addict Lip Glow en 004 Coral de Dior ciertamente está en la lista de deseos de muchas personas, pero su precio elevado hace que ese tono vibrante de rosa melocotón sea menos accesible. Aquí entra el innisfree Dewy Tint Lip Balm in 2 Melon Coral, el bálsamo labial de K-Beauty que ofrece un tono tan similar que es difícil distinguir entre los dos. Nuestra versión económica es un bálsamo y tinte labial galardonado que aporta un toque de color natural con hidratación nutritiva. Es uno de esos productos fáciles de aplicar sobre la marcha sin necesidad de mirarse en el espejo.


¡No hay necesidad de gastar tus ahorros con nuestros asequibles duplicados de K-beauty que vienen al rescate! Asegúrate de seguirnos en Instagram y Facebook, así como de estar atento al blog de VANA, para recibir todas las últimas noticias, promociones e información.